gogol nikolai les nouvelles de petersbourg
Gogol Nikolai Nouvelles de Petersbourg
Attache, tel un diable visionnaire, aux pas chancelants de ses personnages, pantins grotesques autant qu'ils sont pathetiques, Gogol parcourt Petersbourg, transfiguree sous sa plume en un inquietant theatre d'ombres. Du Manteau au Portrait, en passant par Le journal d'un fou, Le Nez et La Perspective Nevsky, ces nouvelles fantastiques et cocasses, par-dela la satire de la societe russe, donnent a voir un univers imprevisible, gouverne par le non-sens. Ainsi que l'ecrivait Nabokov, "l'essence de l'humanite est derivee d'une maniere irrationnelle du chaos de faux-semblants qui compose le monde de Gogol".
683 Руб.
Gogol Nikolai Nouvelles de Petersbourg
Gogol n'a jamais concu les " nouvelles de Petersbourg " comme un projet global qu'il aurait realise chapitre apres chapitre. Le titre, d'ailleurs, n'a ete invente qu'apres sa mort, par des editeurs, Saint-Petersbourg n'est pas pour lui l'objet d'une etude systematique, mais l'occasion de voyages fantastiques, au sens le plus large du terme. C'est la ville des rencontres inopinees. Chacun peut y tomber sur des voleurs (Le Manteau), sur un tableau enigmatique (Le Portrait), sur deux chiens qui parlent (Journal d'un fou), ou encore... sur son propre nez, deguise en conseiller d'Etat (Le Nez). De meme que les heros de La Perspective Nevski suivent chacun une inconnue qui passe, de meme Gogol s'empare d'une idee et se laisse mener par elle, dans le labyrinthe des surprises cocasses, des deceptions, des epouvantes, de la folie, de la damnation. Traduire Gogol est un bonheur et une difficile epreuve. Car il s'agit d'un ecrivain qui joue de tous les styles, depuis la banale grandiloquence jusqu'au debraille chaotique, multipliant les surprises et les inventions, suggerant des intonations ronflantes ou sarcastiques. Comedien ne, merveilleux lecteur a haute voix, Gogol laisse les mots imaginer. Il devine en eux d'infinis secrets, et s'abandonne a leur pouvoir. On l'a dit " realiste ". Mais le realisme n'est qu'un aspect de cette oeuvre hyperbolique, traversee de nostalgies et de terreurs inexplicables, empreinte d'une bouleversante bouffonnerie. Curieuse coincidence : Gogol est ne la meme annee qu'Edgar Poe et partage sans le savoir son gout pour un mot magique : " arabesque ".
760 Руб.
Gogol Nikolai Nouvelles de Petersbourg
On aura beau jeu de se moquer du pauvre Akaki Akakievitch, qui fonde tant d'espoirs sur son nouveau manteau : chez Gogol la mediocrite est une tentation irresistible, que meme le fantastique echoue a surmonter. Un nez emancipe de son proprietaire, quoi de plus fou! Si volontaire que soit cet organe, il n'echappera pourtant pas au reve partage par le ch?ur des fonctionnaires de toute la Russie : devenir conseiller d'Etat… Mais la sincerite, souvent touchante, de ces legions d'hommes obstines a rever d'ordinaire peut se muer en fanatisme de la banalite. Le heros du "Portrait", adepte du culte du reel, poursuivra ainsi de sa haine toute trace de beaute, ravageant frenetiquement les ?uvres d'art qu'il se procure. Alors que la normalite etend son empire insense sur Petersbourg et le reste du monde, il n'y aura plus que le fou pour poser la seule question qui vaille : "Je ne comprends pas comment j'ai pu penser, m'imaginer que j'etais conseiller titulaire. Comment cette pensee extravagante a-t-elle pu penetrer dans mon cerveau?" Cinq nouvelles, cinq chefs-d'?uvre grincants ou l'humour noir cotoie le fantastique.
1034 Руб.
Gogol Nikolai 2 nouvelles de Petersbourg
"Fuyez, pour Dieu, fuyez au loin le reverbere ! Et vite, aussi vite que vous pouvez, passez au large. Heureux encore si vous vous en tirez avec une coulee de son huile puante sur votre elegant manteau. Mais outre le reverbere tout respire l'imposture. Elle ment a longueur de temps, cette Perspective Nevski, mais surtout lorsque la nuit s'etale sur elle en masse compacte et accuse la blancheur ou le jaune pale des facades, quand toute la ville devient eclair et tonnerre, quand des myriades d'attelages debouchent des ponts, quand les postillons hurlent sur leurs chevaux lances au galop, quand le demon lui-meme allume les lampes uniquement pour faire voir les choses autres qu'elles ne sont". Classiques de la litterature russe, La Perspective Nevski et Le Manteau sont deux entrees exemplaires dans l'oeuvre de Gogol et ouvrent, magistralement, a sa Saint-Petersbourg spectrale et cruelle.
616 Руб.
Альбедиль Маргарита Федоровна Saint-Petersbourg
La plus jeune des grandes cites europeennes, Saint-Petersbourg a celebre son tricentenaire en 2003. Ayant eclipse le vieux Moscou avec ses mceurs partiarcales, la ville est demeuree, au cours de plus de deux siecles, la capitale de I'immense Empire russe. Apres 1918, I'annee oil Saint-Petersbourg se voit prive de son statut de capitale, il reste quand meme le centre culturel et spirituel du pays. C'est a Saint-Petersbourg que s'est forme le type nouveau du Russe. C'est ici qu'on celebrait les victoires triomphales remportees par les armes russes. C'est egalement ici que se sont passes les evenements qui ont eu un grand ascendant sur le sort non seulement de la Russie, mais aussi du monde. Aucune autre ville de Russie n'a suscite autant de louanges et de maledictions, autant d'espoirs les plus radieux et de proprieties les plus sinistres que Saint-Petersbourg.
2622 Руб.
Tesson Sylvain L'éternel retour
En Siberie, dans le Dorset anglais ou au c?ur des montagnes de Georgie, les lois du destin et les forces de la nature sont plus puissantes que les desirs et les esperances : les heros de ces nouvelles ne devraient jamais l’oublier. Cinq nouvelles, cinq gifles etourdissantes et toniques, cinq invitations a mediter sur l’homme et la nature.
605 Руб.
Gogol Nikolai Nez et Autres Nouvelles Russes
Un matin, l'assesseur de college Kovaliov se reveille sans son nez ! A la place, il ne reste qu'une surface lisse et plane. Pret a avertir la police de cette disparition effroyable, il se retrouve "nez a nez" avec son appendice ! Ce dernier deambule, en effet, dans les rues de Saint-Petersbourg en tenue de conseiller d'Etat, bien decide a conserver sa liberte.
1140 Руб.
Pouchkine Alexandre La Dame de pique et autres nouvelles
On raconte a Saint-Petersbourg que la vieille comtesse X*** possede un moyen infaillible de gagner au jeu. Pour s'enrichir et echapper a sa modeste condition, l'officier Hermann veut absolument connaitre ce secret. Il est pret a tout pour y parvenir : seduire la jeune Lisaveta Ivanovna, dame de compagnie de la comtesse, penetrer de nuit dans le palais de la vieille dame, la menacer pour lui arracher l'aveu de son secret. Sa hardiesse sera-t-elle recompensee ? Le dossier propose des exercices pour reperer les elements cles des differentes nouvelles et pour etudier l'ecriture de Pouchkine, qui oscille entre realisme et fantastique.
1324 Руб.
Gogol Nikolai Ames Mortes (Les Aventures de Tchitchikov)
" Et que voulez-vous faire de cet etat ? " s'enquit alors Manilov. Cette question parut embarrasser le visiteur... " Vous desirez savoir ce que j'en veux faire ? Voici : je desire acheter des paysans... prononca enfin Tchitchikov qui s'arreta net. - Permettez-moi de vous demander, dit Manilov, comment vous desirez les acheter : avec ou sans la terre ? - Non, il ne s'agit pas precisement de paysans, repondit Tchitchikov : je voudrais avoir des morts... - Comment ? Excusez... je suis un peu dur d'oreille, j'ai cru entendre un mot etrange. - J'ai l'intention d'acheter des morts... "
2516 Руб.
Gogol Nikolai Le Nez et autres nouvelles russes
Trois nouvelles representatives de l'age d'or de la litterature russe du XIXe siecle : Le Nez de Gogol, Le Marchand de cercueils de Pouchkine et Apparitions de Tourgueniev. Trois recits etranges et intrigants, ou se cotoient humour et inquietude, realisme et fantastique. L'edition Classiques & Cie college Soigneusement annote, le texte des nouvelles est associe a un dossier illustre, qui comprend : - un guide de lecture (avec des reperes, un parcours de l'oeuvre et un groupement de documents sur le theme du reve), - une enquete documentaire : "La Russie au XIXe siecle".
1226 Руб.
Zola Emile Jacques Damour. Le Capitaine Burle
Ancien communard exile, Jacques Damour rentre en France alors qu’on le croyait disparu. Mais il n’y a plus de place dans la societe nouvelle pour un revenant tel que lui, et l’histoire de ce mort-vivant, sous la plume de Zola, prend une dimension politique, avant de s’achever dans l’absurde. Un absurde qu’on retrouve dans l’existence de Burle, brillant espoir de l’armee distingue a Solferino, puis mediocre capitaine-tresorier prisonnier de ses registres, mais aussi de ses insatiables besoins sexuels – et son histoire est celle d’une chute. Lorsque Zola fait paraitre les deux nouvelles en 1880 dans une grande revue liberale de Saint-Petersbourg, Le Messager de l’Europe, il est devenu, grace au succes de L’Assommoir et a celui, tout recent, de Nana, un romancier en vue et en pleine possession de ses moyens.
540 Руб.
Zola Emile Nouvelles noires
Ecrites pour l’essentiel entre 1875 et 1880, les nouvelles de Zola ont ete publiees, incompletement et dans un ordre aleatoire, en 1882 et en 1885. Elles sont, tout autant que ses romans, revelatrices de l’attention que l’auteur portait au monde contemporain, des pentes de son imaginaire et de sa virtuosite narrative. Henri Mitterand en propose une edition complete dans ce volume et dans celui qui lui fait pendant, intitule Nouvelles roses. Il a choisi d’y mettre en evidence les alternances de tons que Zola a menagees d’une nouvelle a l’autre. Les Nouvelles noires ont ainsi en commun une ligne narrative qui conduit les principaux protagonistes a une destinee tragique ou a une vie manquee. Le volume regroupe en trois triades « Nais Micoulin », « Pour une nuit d’amour », « Madame Sourdis » ; « Les trois guerres », « L’attaque du moulin », « Jacques Damour » ; « Le capitaine Burle », « La mort d’Olivier Becaille », « L’inondation ». Chaque nouvelle fait l’objet d’une presentation detaillee.
2402 Руб.
Zola Emile Nouvelles roses
Les Rougon-Macquart ont quelque peu eclipse les autres ?uvres de Zola, et plus encore ses nouvelles. Ecrites pour l’essentiel entre 1875 et 1880, elles ont ete publiees, incompletement et dans un ordre aleatoire, en 1882 et en 1885. Elles valent pourtant la peine d’etre lues a l’egal des romans. Car elles ne sont pas moins revelatrices de l’attention que l’auteur portait au monde contemporain, des pentes de son imaginaire et de sa virtuosite narrative. Henri Mitterand en propose une edition complete dans ce volume et dans celui qui lui fait pendant, intitule Nouvelles noires. Il y adopte un principe inedit : la mise en evidence des alternances de tons que Zola a menagees d’une nouvelle a l’autre. Les Nouvelles roses suivent ainsi une ligne d’insouciance, d’ironie amusee, de serenite retrouvee ou de burlesque aimable. Le volume regroupe, en trois triades, « La semaine d’une Parisienne », « Madame Neigeon », « Nantas » ; « Les Parisiens en villegiature », « Aux champs », « Les coquillages de M.Chabre » ; « Theatre de campagne », « La fete a Coqueville », « Angeline ». Chaque nouvelle fait l’objet d’une etude detaillee de ses conditions de publication, de ses themes et de ses formes.
2215 Руб.
Gogol Nikolai Le Journal d'un fou - Le Nez - Le Manteau
Un tailleur de plumes ministerielles sombre lentement dans la folie, un barbier decouvre un nez dans une miche de pain, un fantome a la recherche d'un manteau vole… Avec un talent inegale, Gogol mele fantastique et satire dans ses contes absurdes ou le rire cede peu a peu la place a l'angoisse. Trois des plus celebres nouvelles de la litterature russe.
2650 Руб.
Chekhov Anton Nouvelles de Tchekhov
Apres une enfance difficile, Tchekhov entreprend des etudes de medecine et publie, a partir de 1880, des nouvelles dans differents journaux humoristiques. Maitre de la nouvelle breve (il en a ecrit plus de cent), Tchekhov a egalement revolutionne le theatre russe (Oncle Vania, La Mouette, Les trois sceurs, La Cerisaie...). Le present recueil propose six nouvelles regroupees autour du theme " frissons et crimes ".
2519 Руб.
Saint-Petersbourg
Du musee de l'Ermitage a la forteresse Pierre-et-Paul, du theatre Mariinski a la perspective Nevski, des canaux aux quais de la Neva, la deuxieme ville de Russie se deploie en un clin d'?il avec un guide pas comme les autres. - Un concept unique : une carte grand format, depliable par quartier, pour se reperer immediatement - Les 10 incontournables de la ville et 10 idees pour vivre a l'heure de Saint-Petersbourg - 200 sites, monuments et adresses chroniques par les auteurs-voyageurs et localises sur les cartes - Les echappees a 1 heure de la ville - 100 photos pour tout voir - Toutes les informations pratiques indispensables.
1311 Руб.