oph-04.ru8080

Баум Лаймен Фрэнк Великий чародей страны Оз. Сказочная повесть

Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Баум Лаймен Фрэнк Лаймен Великий чародей страны ОЗ

Чудесная страна Оз, с детства знакомая читателям всего мира, становится еще чудеснее, а увлекательные приключения - еще увлекательнее благодаря превосходным иллюстрациям Мануэлы Адреани. В книге использован классический текст Лаймана Фрэнка Баума. (В сокращении).....................................

Баум Лаймен Фрэнк Великий чародей страны Оз

Чудесная страна Оз, с детства знакомая читателям всего мира, становится еще чудеснее, а увлекательные приключения - ещё увлекательнее благодаря превосходным иллюстрациям Мануэлы Адреани. В книге использован классический текст Лаймана Фрэнка Баума. (В сокращении).

Баум Лаймен Фрэнк Великий Чародей страны Оз

Как попасть в страну Оз? Впервые дети озадачили родителей этим вопросом в Америке, сто с лишним лет назад. Их внуков и правнуков, выросших и постаревших, он мучает до сих пор, ибо Оз - страна американской мечты, а 14 книг Л. Фрэнка Баума- сказка о практичных мечтателях, которые умеют воплотить мечту в жизнь. Так Баум стал "Льюисом Кэрроллом и Гансом Христианом Андерсеном Соединенных Штатов".

Баум Лаймен Фрэнк Лаймен Волшебник страны Оз

Редакция «Вилли Винки» представляет!Классическая сказка Лаймена Фрэнка Баума, которую можно найти на книжной полке каждого ребёнка и взрослого, выходит в мастерском переводе Ольги Варшавер, Дмитрия Псурцева и Татьяны Тульчинской.Вместе с фантастическими иллюстрациями Юлии Гуковой, лауреата многочисленных премий, «Великий Чародей страны Оз» становится настоящим произведением искусства.

Baum Lyman Frank Glinda of Oz

Лаймен Фрэнк Баум - один из самых знаменитых детских писателей, чьи произведения известны по всему миру и остаются любимыми и читаемыми до сих пор. "Глинда из страны Оз" - это последняя книга из серии "Волшебник из страны Оз". В ней Дороти, Озма и Глинда пытаются остановить войну в Стране Гилликинов. Вас ждут увлекательные приключения и неповторимая атмосфера настоящего волшебства! Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Glinda of Oz

Лаймен Фрэнк Баум - один из самых знаменитых детских писателей, чьи произведения известны по всему миру и остаются любимыми и читаемыми до сих пор. "Глинда из страны Оз" - это последняя книга из серии "Волшебник из страны Оз". В ней Дороти, Озма и Глинда пытаются остановить войну в Стране Гилликинов. Вас ждут увлекательные приключения и неповторимая атмосфера настоящего волшебства! Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Баум Лаймен Фрэнк Волшебник страны Оз

Редакция «Вилли Винки» представляет! Классическая сказка Лаймена Фрэнка Баума, которую можно найти на книжной полке каждого ребёнка и взрослого, выходит в мастерском переводе Ольги Варшавер, Дмитрия Псурцева и Татьяны Тульчинской. Вместе с фантастическими иллюстрациями Юлии Гуковой, лауреата многочисленных премий, «Великий Чародей страны Оз» становится настоящим произведением искусства. Для дошкольного возраста.

Баум Лаймен Фрэнк Волшебник страны Оз

Редакция "Вилли Винки" представляет!Классическая сказка Лаймена Фрэнка Баума, которую можно найти на книжной полке каждого ребёнка и взрослого, выходит в мастерском переводе Ольги Варшавер, Дмитрия Псурцева и Татьяны Тульчинской.Вместе с фантастическими иллюстрациями Юлии Гуковой, лауреата многочисленных премий, "Великий Чародей страны Оз" становится настоящим произведением искусства.

Баум Лаймен Фрэнк Волшебник страны Оз

Любимая детская сказка "Волшебник страны Оз" в подарочной книге с уникальным оформлением и невероятно красивыми иллюстрациями приведет в восторг ребёнка, а также станет украшением домашней библиотеки. Книга в оригинальном пухлом переплете с приятными гладкими страницами подарит эстетическое удовольствие и приятные тактильные ощущения детям и их родителям! Восхитительные иллюстрации всемирно известной сербской художницы Аны Григорева можно рассматривать бесконечно, погружаясь в сказочные миры. Книга "Волшебник страны Оз" - замечательный подарок ребёнку на день рождения или на новый год. В подарочной серии "Любимые сказки" представлены книги с красивыми обложками и изумительными картинками, в них собраны лучшие детские сказки, которые помогают ребёнку познавать окружающий мир, учат добру, искренности и любви. Пересказ: С. Курчубич Ружич.

Баум Лаймен Фрэнк Чудеса Страны Оз

Книга представляет собой две адаптированные части знаменитого сказочного цикла американского детского писателя Лаймена Фрэнка Баума о Волшебной стране Оз. Эта повесть пользуется неизменным успехом у детей, готовых бесконечно читать и перечитывать её, отправляясь в мир захватывающих приключений. Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Elementary. Каждая глава сопровождается постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических конструкций, развитие навыков устной речи. В конце пособия приводится англо-русский словарь. Книга адресована учащимся 5-6 классов средних школ, лицеев и гимназий. Адаптация текста, словарь Г. К. Магидсон-Степановой. Упражнения И. П. Твердохлебовой. Уровень: для начинающих.

Баум Лаймен Фрэнк Сказки Страны Оз

В книгу вошли произведения: "Сказки Страны Оз", "Морские феи". Для среднего школьного возраста. Перевод с английского Н. Беляковой. Художник Д. Нейл.

Баум Лаймен Фрэнк Волшебник страны Оз

Баум Лаймен Фрэнк Волшебник страны Оз

Сказочная повесть "Волшебник страны Оз" рассказывает об удивительных приключениях девочки Элли и ее друзей: Тотошки, Страшилы, Льва и Железного Дровосека - в волшебной стране, созданной фантазией известного американского сказочника Л. Ф. Баума. Уже много лет эту историю с удовольствием читают миллионы мальчиков и девочек, ведь в ней говорится о самом главном и необходимом - о крепкой дружбе, о вере в себя, об умении одерживать победу в самых сложных обстоятельствах. Издание хорошо иллюстрировано и станет замечательным подарком для Вашего ребенка.

Баум Лаймен Фрэнк Волшебник страны Оз

Сказка американского писателя Лаймена Фрэнка Баума "Удивительный волшебник страны Оз" появилась на свет в далёком 1900 году и с тех самых пор является любимым произведением для мальчиков и девочек по всему миру. Сказку переводили и переводят на множество языков, она стоит в одном ряду с великими сказочными произведениями мировой детской литературы. Книгу, которую ты держишь в руках, можно смело назвать произведением искусства. Невероятной красоты иллюстрации выполнены знаменитым американским художником Чарльзом Санторе, признанным мастером детской книжной иллюстрации. А новый пересказ, специально рассчитанный на маленького русского читателя, выполнен на высоком художественном уровне. Открывай эту удивительную книгу - и добро пожаловать в ряды горячих поклонников Волшебника страны Оз! Для младшего школьного возраста.

Баум Лаймен Фрэнк Волшебник страны Оз

В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им.