джером джером клапка трое в лодке не считая собаки трое на велосипедах
Джером Джером Клапка Трое в лодке, не считая собаки. Трое на велосипедах
Полное собрание путешествий троих беззаботных английских джентльменов и одного очень симпатичного фокстерьера.
158 Руб.
Джером Клапка Джером Трое в одной лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах: рассказы
Выдающийся английский юморист Джером Клапка Джером обладал неувядающим остроумием, блестящим мастерством рассказчика и добродушным юмором. Самым известным произведением Джерома по праву считается "Трое в одной лодке не считая собаки". Трое молодых людей
381 Руб.
Джером Клапка Джером Трое в одной лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах: рассказы
Выдающийся английский юморист Джером Клапка Джером обладал неувядающим остроумием, блестящим мастерством рассказчика и добродушным юмором. Самым известным произведением Джерома по праву считается "Трое в одной лодке не считая собаки". Трое молодых людей
381 Руб.
Джером Джером Клапка Трое в лодке, не считая собаки. Трое на велосипедах: Романы
Вашему вниманию предлагаются знаменитые романы Джерома К. Джерома. Английский прозаик и драматург, сатирик, наряду с Вудхаусом принадлежит к классикам английской словесности. Родился в Уолсоле (пригород Лондона). Детство писателя было чрезвычайно трудным и бедным; он так и не получил хорошего образования, сработал журналистом, актером, помощником учителя. Его первые литературные успехи связаны со сценой: в 1885 г. появилась книга очерков "На сцене и за кулисами". Известность Джерому принесли заметки и эссе, объединенные после журнальных публикаций в книгу "Досужие мысли досужего человека" (1896), выдержавшую за четыре года сто пять изданий. Наиболее известное произведение Джерома -- цикл юмористических очерков "Трое в лодке (не считая собаки)" (1889). В 1892 году он основал ежемесячный журнал "The Idler" ("Досужий наблюдатель").
155 Руб.
Джером Джером Клапка Трое в одной лодке, не считая собаки
На родине его называли "бестактным пошляком", а "Трое в одной лодке, не считая собаки" - "шедевром вагонной литературы". Но читатели восторженно приняли юмористическую повесть Джерома. Джером Клапка Джером - блестящий рассказчик, одаренный тонким чувством юмора. Свидетельство тому не только еще одна его повесть "Трое на четырех колесах", но и замечательные рассказы.
232 Руб.
Джером Джером Клапка Праздные мысли лентяя
Знаменитый английский писатель-юморист Джером Клапка Джером (1859-1927) известен у нас прежде всего, как автор великолепной повести "Трое в лодке, не считая собаки". Не меньшее удовольствие доставит чтение остроумных рассказов и эссе Джерома, вошедших в этот сборник.
545 Руб.
Джером Джером Клапка Трое в лодке, не считая собаки
Идет время, сменяются эпохи, но читатели по-прежнему не могут оторваться от СОВЕРШЕННО НЕВЕРОЯТНОЙ истории путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем - фокстерьером Монморенси. Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, неизменно сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, и сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором.
479 Руб.
Джером Джером Клапка Трое в лодке, не считая собаки
Оригинальный английский текст вы можете читать либо с комментарием и переводом, либо без каких-либо подсказок - в зависимости от уровня владения языком. Читая книгу блистательного писателя-юмориста, вы расширите свой словарный запас и без зубрежки научитесь употреблять грамматические конструкции.
264 Руб.
Джером Джером Клапка Трое в лодке, не считая собаки
Джером Клапка Джером (1859 - 1927) - неподражаемый английский писатель-юморист, автор многочисленных романов, повестей, рассказов и пьес, в которых он с добродушным юмором, нередко с налетом сентиментальности повествует о жизни незадачливых обывателей, чье неадекватное представление о самих себе и об окружающих часто создает комические ситуации. В этом томе публикуется самое известное произведение Джерома "Трое в лодке, не считая собаки", а также его продолжение, повесть "Трое на четырех колесах", рассказывающая о путешествии трех наших старых знакомых - Джорджа, Гарриса и автора - по Германии.
197 Руб.
Джером Джером Клапка Трое в лодке, не считая собаки
Вашему вниманию предлагаются знаменитые романы Джерома К. Джерома. Английский прозаик и драматург, сатирик, наряду с Вудхаусом принадлежит к классикам английской словесности. Родился в Уолсоле (пригород Лондона). Детство писателя было чрезвычайно трудным и бедным; он так и не получил хорошего образования, сработал журналистом, актером, помощником учителя. Его первые литературные успехи связаны со сценой: в 1885 г. появилась книга очерков "На сцене и за кулисами". Известность Джерому принесли заметки и эссе, объединенные после журнальных публикаций в книгу "Досужие мысли досужего человека" (1896), выдержавшую за четыре года сто пять изданий. Наиболее известное произведение Джерома - цикл юмористических очерков "Трое в лодке (не считая собаки)" (1889). В 1892 году он основал ежемесячный журнал "The Idler" ("Досужий наблюдатель").
236 Руб.
Джером Джером Клапка Трое в лодке, не считая собаки
В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им.
455 Руб.
Джером Джером Клапка Трое в лодке, не считая собаки
Идет время, сменяются эпохи, но читатели по-прежнему не могут оторваться от СОВЕРШЕННО НЕВЕРОЯТНОЙ истории путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем - фокстерьером Монморенси. Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, неизменно сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, и сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором.
209 Руб.
Джером Джером Клапка Трое в лодке, не считая собаки
Английский юмор для русского читателя неразрывно связан с именем замечательного писателя, покорившего весь мир своими романами и рассказами, Джерома Клапки Джерома. Приключения незадачливых, добродушных англичан, путешествующих по Темзе, о которых Джером написал в своем знаменитом романе "Трое в лодке, не считая собаки", переведенном почти на все языки мира и неоднократно экранизированном, стали хорошо известны даже в самых отдаленных уголках планеты. С неизменной любовью читатели относятся к произведениям Джерома и в России, где его замечательный талант оценили едва ли не выше, чем на родине писателя. А благодаря блистательной экранизации романа, осуществленной в 1979 году, главные роли в которой сыграли Андрей Миронов, Александр Ширвиндт и Михаил Державин, Джером стал нам еще ближе и понятнее. "Трое в лодке, не считая собаки" - не просто лекарство от скуки, это настольная книга для ценителей английского юмора и настоящей литературы на все времена.
273 Руб.
Джером Джером Клапка Трое в лодке, не считая собаки
Английский юмор для русского читателя неразрывно связан с именем замечательного писателя, покорившего весь мир своими романами и рассказами, Джерома Клапки Джерома. Приключения незадачливых, добродушных англичан, путешествующих по Темзе, о которых Джером написал в своем знаменитом романе "Трое в лодке, не считая собаки" и его продолжении "Трое на четырех колесах", стали хорошо известны даже в самых отдаленных уголках планеты. С неизменной любовью читатели относятся к произведениям Джерома и в России, где его талант оценили едва ли не выше, чем на родине писателя. Это издание станет не просто лекарством от скуки, но и настольной книгой для ценителей английского юмора и настоящей литературы на все времена.
299 Руб.
Джером Джером Клапка Трое в лодке, не считая собаки
"Трое в лодке, не считая собаки" - невероятная, остроумная, жизнеутверждающая история, рассказанная блистательным английским писателем-юмористом Джеромом К. Джеромом. Повесть о путешествии трех джентльменов по Темзе наполнена интереснейшими событиями, веселыми коллизиями и комическими ситуациями, из которых герои выходят, неизменно сохраняя чувство собственного достоинства. Также в сборник включены рассказы Джерома К. Джерома. 2-е издание, с изменениями.
350 Руб.
Джером Джером Клапка Трое в лодке, не считая собаки
Летом 1888 года английский писатель Джером К. Джером, только что вступивший в законный брак, провел медовый месяц на Темзе. Из путевых впечатлений и воспоминаний этой счастливой поры родилась идея его новой книги: Джером решил написать серию очерков об истории и географии великой реки, слегка разбавив их вставными комическими эпизодами. Однако в ходе работы этот замысел изменился: под пером автора свадебное путешествие превратилось в дружеское (прототипами троих героев-недотеп стали сам Джером и двое его закадычных друзей), краеведческий материал уступил место искрометным шуткам и анекдотическим ситуациям, которые ныне считаются эталонными образцами английского юмора, и произведение, задуманное как путеводитель, оказалось одной из самых смешных книг в мировой литературе. "Нет, вы только послушайте!" - нередко раздавалось в те времена из уст лондонцев, на ходу поглощавших страницу за страницей повесть Джерома и жаждавших поделиться только что прочитанным с каждым встречным прохожим… Для среднего школьного возраста.
211 Руб.